dimanche 23 novembre 2025

Programme des Rencontres de la SEN de février à septembre 2025
(Toutes les rencontres ont lieu en visio-conférence)


Vendredi 7 février, 17h-18h
Irini Tsamadou-Jacoberger et Maria Zerva
Université de Strasbourg
La Grèce terre d’accueil, terre d’exil, terre d’émigration (XIXe-XXIe siècle) : migrations, discours, représentations et pratiques


Lundi 28 avril, 16h-17h
Frosso ARGYRI
Dr Froso ARGYRI
Associate Professor, University College London (UCL), Institute of Education
Early childhood bilingualism in Greek and English: Language, Cognitive and Brain effects
(conférence en anglais)


Lundi 16 juin, 17h-18h
Armelle GARDEISEN
Directrice de recherche au CNRS, Archéologie des sociétés méditerranéennes, UMR 5140, en partenariat avec Animed – Réseau interdisciplinaire d’études sur l’animal dans les sociétés, cultures et milieux de la Méditerranée antique
Les chevaux et leurs hybrides dans le monde grec du premier millénaire avant notre ère.
Du passé au présent


Lundi 22 septembre, 17h-18h
Marie-Cécile NAVET- GRÉMILLET
Docteure en études néohelléniques de l’Université Paul-Valéry Montpellier 3, Professeure agrégée de lettres classiques et traductrice littéraire
Une Alexandrie grecque du côté des petites filles. Pénélope S. Delta, Premiers souvenirs. Présentation, traduction et notes

Evénements passés

XXVIe Congrès des néo-hellénistes des universités francophones La Grèce terre d’exil et terre d’accueil (XIXe-XXIe siècles) : migrations, discours, représentations et pratiques. En ligne, 22-24 septembre 2021

Le XXVIe Congrès des néo-hellénistes des universités francophones, « La Grèce terre d’accueil, terre d’exil, terre d'émigration (XIXe-XXIe siècles) : migrations, discours, représentations et pratiques », organisé par l’Université de Strasbourg, se tiendra en ligne du 22 au 24 septembre 2021. Les informations et le programme du congrès sont consultables ici.

Appel à contributions : Balkanologie. Revue d’études interdisciplinaires, éditée par l’Association française d’études sur les Balkans – AFEBalk, Numéro thématique 2021/2 Enjeux environnementaux dans les Balkans contemporains

Argumentaire :

La question environnementale émerge dans les pays industrialisés à partir des années 1960 comme prise de conscience des limites de la planète face à la croissance économique. D’abord traitée comme enjeu sectoriel de politiques publiques nationales, elle devient, à partir des années 1970, un objet de coordination internationale gouvernementale (Stockholm en 1972, Rio en 1992) et de la société civile (multiplication des ONGs d’environnement : WWF (1961), Friend of the Earth (1970), Geenpeace (1971), etc.). Intégrée à la fin des années 1980 à la pensée du développement, sous le vocable de « développement durable » (Rapport Bruntland, 1986), elle s’est précisée et déclinée en différents régimes de résolution (climat, biodiversité, ressources, pollutions, etc.).

Aujourd’hui, les enjeux environnementaux structurent de nouvelles formes de gouvernementalité, qui relient situations locales et enjeux planétaires, ouvrant de nouveaux espaces de régulation, de normalisation, mais aussi de conflictualité, de résistance, engageant de nouveaux modes d’agir, de se coordonner ou de se déterminer de manière individuelle ou collective.

Les Balkans contemporains forment une région particulière à cet égard. La spécificité de la région est liée à son histoire contemporaine : dissolution des Empires aux xixe et xxe siècles, création relativement tardive d’États-nations, chocs violents des deux Guerres mondiales, expériences du communisme après 1945, régimes militaires et civils en Turquie ou en Grèce, trajectoires de transition vers l’économie de marché et la démocratie marquées par des guerres civiles et des conflits ethno-territoriaux. Du point de vue de la constitution de la question environnementale, nous sommes donc en présence d’une multiplicité de situations et d’un fractionnement extrême des contextes. La convergence politique et normative de l’Europe du Sud-Est vers l’acquis communautaire porté par l’Union Européenne, constitue aujourd’hui un horizon important de (re)formulation des enjeux environnementaux. Mais il n’est pas le seul.

La revue Balkanologie se propose de consacrer un numéro thématique à large spectre disciplinaire (histoire, histoire des idées, sociologie, anthropologie, économie politique, gestion, sciences politiques, etc.) pour contribuer à une réflexion sur la constitution et l’évolution des enjeux environnementaux dans l’espace du Sud-Est européen contemporain.

Cet appel est donc ouvert à des études de cas d’approches théoriques ou méthodologiques variées. Celles-ci pourront s’inscrire dans le très contemporain mais aussi éclairer des questionnements actuels dans une perspective de plus longue durée ; être organisées par un type d’échelle territoriale ou encore examiner les interactions entre plusieurs niveaux d’action ; mettre l’accent sur des dynamiques sociales et collectives ou sur des profils individuels, des stratégies d’acteurs.

Ce numéro est susceptible d’accueillir des contributions portant sur les sous-axes suivants :

industries lourdes et extractives (mines, gravières, sables, pétrochimie, etc.), énergie ;

agriculture et alimentation, foresterie ;

protection et gestion des espaces naturels ;

aménagement du territoire, développement urbain ;

pollutions et santé publique…

Il pourra aborder ces enjeux sous l’angle : 

de l’histoire environnementale, en incluant les particularités de cette question dans les régimes communistes et post-communistes ;

des idées politiques, des discours, et de l’émergence de l’écologie politique dans les nouvelles démocraties ;

des acteurs (militants, intellectuels, figures politiques, experts..), des stratégies et formats de l’action collective environnementale, des conflits et des rapports de forces ;

des politiques publiques, à différentes échelles, en proposant une analyse critique des modes de gestion environnementales et de leur effectivité ;

des pratiques individuelles (alimentation, santé, etc.), des constructions d’identités et modes de subjectivation ;

Pays concernés : Albanie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Chypre, Croatie, Grèce, Kosovo, Macédoine du Nord, Moldavie, Monténégro, Serbie, Slovénie, Roumanie, Turquie.

Soumission des propositions

Les propositions de contributions (articles) — en langue française ou anglaise — doivent être envoyées par courriel à Isabelle Depret (Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.), François Lerin (Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.), Claire Bernard-Mongin (Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.), coordinateurs du numéro, d’ici le 30 avril 2020 au plus tard.

Elles comporteront le titre, un résumé (500 mots maximum), cinq mots-clés, une brève notice bio-bibliographique et les informations de contact de l’auteur. Les auteurs seront informés de la sélection des propositions par les coordinateurs par courriel en juillet 2020.

Les auteurs dont les propositions seront retenues devront remettre leur article au 15 décembre 2020 dernier délai. Les articles seront ensuite soumis à une relecture. Les auteurs auront alors un mois pour intégrer les commentaires, critiques et suggestions.

Dans le sillage de la publication du numéro thématique, la réalisation d’une journée d’étude est envisagée. La publication est prévue au second semestre 2021.

 

Instructions aux auteurs

Balkanologie. Revue d’études interdisciplinaires est hébergée sur OpenEdition.org. Tous les numéros parus y sont disponibles en texte intégral, du volume I (1997) au volume XIV (2012). https://journals.openedition.org/balkanologie/  ISSN électronique 1965-0582

Colloque international Approches linguistiques comparatives grec moderne-français, organisé par l’Université d’Athènes (Département de langue et littératures françaises), et l’INALCO - SeDyL UMR 8202 CNRS, INALCO, IRD

Le colloque initialement prévu pour le 20 et 21 mars 2020 à Athènes a été reporté en raison de la situation sanitaire aux 30 et 31 octobre 2020. Le lieu et le programme restent identiques.

Le programme du colloque est consultable ici et à l'adresse suivante : https://grecmodernefrancais2020.weebly.com 

 

Evénements

Appel à manifestation d’intérêt : 2ème Colloque International sur le Théâtre de l’Hellénisme de la Diaspora Écritures dramaturgiques et pratiques performatives dans la Diaspora grecque à l’époque moderne et contemporaine Paris 16 - 17 octobre 2026

Après l’organisation réussie du 1er Colloque International à Bruxelles (2023), nous vous invitons au 2ème Colloque International sur le Théâtre de l’Hellénisme de la Diaspora, qui se tiendra à Paris les 16 et 17 octobre 2026. L’événement est coorganisé par l’Université Nationale et Capodistrienne d’Athènes (Programmes de Premier et de Deuxième Cycle, Laboratoire de Recherche et de Documentation du Théâtre Néo-hellénique du Département d’Études Théâtrales, NKUA), l’Université de Lille (Centre d’Études en Civilisations, Langues et Lettres Étrangères), l’Université de Strasbourg (Département d’Études Néo-helléniques), l’Université de Montpellier Paul-Valéry (Département de grec moderne), l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), les Archives Historiques Helléniques de la Méditerranée Orientale (ELIAM) et la Communauté Hellénique de Paris et des Environs. Le colloque portera sur les dimensions dramaturgiques et les formes performatives qui émergent dans le théâtre des Grecs de la Diaspora, mettant en lumière la diversité des pratiques esthétiques qui composent la production théâtrale au-delà du cadre grec.

Axes thématiques (à titre indicatif) :

  • Dramaturgie de la mémoire et de l’identité hybride. Dramaturgie originale des Grecs de la Diaspora
  • Théâtre et langue : pièces bilingues ou multilingues, traduction et accessibilité culturelle
  • Représentation et médiation culturelle : Spectacles, troupes et créateurs du XVIIᵉ siècle à nos jours
  • Initiatives théâtrales communautaires et participatives o Identités artistiques en transition : créateurs grecs au parcours international
  • La réception du théâtre néo-hellénique de la Diaspora dans les pays d’accueil o Redéfinition de l'élément grec à travers le regard théâtral de la Diaspora
  • Approches théoriques du théâtre diasporique : études postcoloniales, interculturelles, performance studies

Le colloque vise à constituer un champ de dialogue polyphonique et interdisciplinaire, où la pratique artistique rencontre la recherche théorique et où le théâtre de la Diaspora grecque est appréhendé à la fois comme phénomène culturel historiquement situé et comme condition créative contemporaine. Une attention particulière sera accordée à l’étude des écritures dramaturgiques et des pratiques scéniques développées au sein et hors des communautés de la Diaspora, à l’époque moderne et contemporaine, en soulignant la manière dont elles s’inscrivent dans des discours d’identité, d’hybridité culturelle, de mémoire et de médiation artistique. La confrontation de différentes approches aspire à placer le théâtre diasporique comme champ d’étude essentiel du Théâtre Néo-hellénique.

Soumission des propositions Les intéressé·e·s sont invité·e·s à soumettre un titre de communication, un résumé (jusqu’à 300 mots) et une courte biographie (jusqu’à 200 mots) via le formulaire électronique suivant, au plus tard le 10 janvier 2026.

Formulaire de soumission : https://forms.gle/RPp5cwzcuZ6iBQ5c6

Le résumé devra préciser clairement le cadre de la proposition, son approche méthodologique et sa contribution aux thématiques du colloque.

Langues du colloque : grec, français et anglais

Renseignements et questions : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Comité scientifique

  • Altouva, G. Varzelioti, K. Diakoumopoulou, Gr. Ioannidis, P. Michalopoulos, G. Pefanis, Chr. Stamatopoulou-Vasilakou – Université Nationale et Capodistrienne d’Athènes (NKUA)
  • Bobas – Université de Lille
  • Dalachanis – Centre national de la recherche scientifique (CNRS), Archives Historiques Helléniques de la Méditerranée Orientale (ΕΛΙΑΜ/ELIAM)
  • Kostakiotis – Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) • I. Tsamadou-Jacoberger, M. Zerva – Université de Strasbourg
  • Voga – Université de Montpellier Paul-Valéry

Comité d’organisation Th. Bousiopoulou, N. Papailiaki, K. Diakoumopoulou, A. Vassilopoulou

 

 

 

Rencontre de la SEN le vendredi 7 février 2025 à 17 heures : présentation du volume hors-série des Cahiers balkaniques La Grèce terre d’accueil, terre d’exil, terre d’émigration (XIXe-XXIe siècle) : migrations, discours, représentations et pratiques

Le volume rassemble une sélection des présentations faites au congrès biennal des néo-hellénistes des université francophones de 2021, organisé par l’Université de Strasbourg. Il se concentre sur les aspects culturels et représentationnels du phénomène migratoire dans l’espace néo-hellénique.

Vous trouverez ici le lien vers cette rencontre.

 

 

Conférence de Constantin Erodiades : "Littérature et économie : un autre regard sur la crise économique grecque de 2010", mercredi 20 décembre 2023 à 18 heures 30

Constantin Erodiades, auteur d’une thèse intitulée "Approches de la crise économique grecque de 2010. Apports de la littérature grecque contemporaine sur les représentations individuelles et collectives de l'espace néo-hellénique", soutenue à l'Université de Lille en 2022, proposera une intervention sous le titre : "Littérature et économie : un autre regard sur la crise économique grecque de 2010". Cette intervention sera suivie par une discussion.
Constantin Erodiades a été dirigeant d’entreprises, consultant en stratégie d’entreprise et professeur de management stratégique à la Skema Business School, à l’Université Catholique de Lille (département économie et gestion), à l’École Centrale de Lille (ITEEM) et à l’École des Hautes Études d’ingénieur (H.E.I). 

Les invitations à cette conférence peuvent être demandées à cette adresse : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

 

 

Retrouvez les rencontres de la SEN en vidéo : Présentation de l'anthologie de nouvelles grecques contemporaines  Panorama grec mardi 20 décembre 2022

Suite à la récente parution du livre Panorama grec aux éditions Magellan & Cie (https://editions-magellan.com/livres/panorama-grec/ ), la SEN vous propose une présentation par les traducteurs Gilles DECORVET et Nicolas PALLIER, en présence de l'éditeur Marc WILTZ.  Cette rencontre de la SEN est dédiée à notre collègue et ami, Georges GALANES, qui vient de nous quitter.

 

 

Retrouvez les rencontres de la SEN en vidéo : samedi 21 mai 2022 Mélanie Nittis «Un voyage au cœur des glentia du village d’Olympos, sur l’île de Karpathos »

Mélanie Nittis est l’autrice d’une thèse intitulée L'improvisation poétique chantée à Olympos (Karpathos, Grèce) : dynamiques contemporaines d'un rituel paraliturgique, réalisée sous la direction de Stéphane Sawas (Inalco) et Jerôme Cler (Sorbonne Université), ayant obtenu le Prix de thèse de la Chancellerie des universités de Paris 2021.

 

Les études grecques modernes en Grèce et en Europe : disciplines, institutions interactions

Sommaire :

Theodouli ALEXIADOU, Theodoros KOKKINOS, Polyxeni BISTA, «The emerging innovations of Modern Greek and Creative Writing: Exploring an interaction between disciplines and educational levels»

Georges KOSTAKIOTIS, «Les cours de littérature grecque moderne d’André Mirambel à la Sorbonne»

Mélanie NITTIS, «L’ethnomusicologie en Grèce : réflexions sur l’émergence d’une discipline»

Henri TONNET, «La littérature grecque moderne. Constitution d'un domaine scientifique»

Prix de la Société européenne des Études néo-helléniques

La Société européenne des Études néo-helléniques décernera deux prix annuels d’un montant de 500€ chacun à des chercheurs qui travaillent dans un pays autre que la Grèce et Chypre, le premier pour la publication d’une thèse et le second pour la publication d’une monographie de recherche, dans le domaine des études néo-helléniques. Les intéressés sont invités à soumettre leurs ouvrages publiés en 2018 au président de la Société européenne des Études néo-helléniques avant le 1er septembre 2019. Pour plus d’informations, consulter le site de la société : https://www.eens.org/.